카테고리 없음

Tradução entrevista Jimin para Vogue Korea

WingsBrazilBTS 2023. 3. 16. 02:03

Sobre ser o novo rosto da Tiffany & Co: "Sinto-me verdadeiramente honrado em ingressar na Tiffany & Co. como seu novo embaixador da marca. Estou sempre animado com novos encontros e desafios. São eles que me mantêm com os pés no chão, dando-me um senso de responsabilidade. Estou ansioso para construir uma parceria mutuamente positiva com a marca nos próximos dias. Na maioria das vezes, prefiro usar roupas e estilos simples, e a coleção 'Tiffany T' que usei para a última sessão de fotos com a Vogue Korea chamou minha atenção. Eu realmente gosto de como eles são legais e chiques.”

 

Sobre Face, meu primeiro álbum solo: “Eu tentei olhar profundamente dentro de mim e ser o mais honesto possível com este álbum. Muito disso é baseado em minhas próprias experiências, mas espero que todos que ouvirem achem reconfortante e relacionável. Eu disse em algum lugar que as músicas que RM escreveu para seu álbum solo, Indig , que foi lançado no final do ano passado, me deram vontade de andar de bicicleta. Se você ouvir o álbum de RM enquanto vai de bicicleta até sua cafeteria favorita e ouvir meu álbum enquanto estiver lá, será um dia perfeito. Eu prometo!"

 

Um momento inesquecível em Nova York: “Ainda me lembro vividamente da nossa apresentação no estádio Citi Field em Nova York, em 2018, durante a turnê Love Yourself do BTS. Foi um grande show. Ainda fico arrepiado pensando em como mais de 40.000 fãs de todo o mundo se juntaram para cantar nossas músicas conosco, todas nas letras coreanas originais. Cantar e dançar junto com nossos fãs é o que eu quero que as pessoas pensem primeiro quando ouvirem o nome BTS.”

 

Sobre meu ídolo: “Tive a chance de participar de 'Vibe', o novo single de Taeyang, a quem admiro desde criança. Essa colaboração nos colocou cara a cara pela primeira vez e fiquei encantado ao saber que meu ídolo era ainda mais legal do que eu imaginava. Eu quero seguir os passos dele. A colaboração também me deu a chance de refletir sobre o álbum solo em que eu estava trabalhando na época. Não, eu não pedi nenhum conselho a Taeyang sobre meu álbum. Prefiro tocar para ele assim que terminar.

 

O que eu digo a mim mesmo: “Tento estar sempre consciente do fato de que sou realmente sortudo e feliz porque estou cercado por pessoas que me ajudam a brilhar, incluindo os outros membros do BTS, os staffs e equipe do grupo e meus fãs. Quanto mais digo isso a mim mesmo, mais encorajado me sinto. Eu recebo uma quantidade incrível de energia da combinação do senso de responsabilidade que tenho como membro do BTS, a felicidade que recebo ao passar o tempo com meus colegas de grupo e a gratidão que sinto por meus fãs sólidos.”

 

Sobre ser sincero através de “Promise”, minha primeira composição: “Escrevi essa música em 2018 como uma promessa a mim mesmo de que nunca esquecerei as inúmeras pessoas que me amam e me apoiam de todas as maneiras que podem. Como tem havido bastante demanda dos fãs que ainda se lembram e gostam da música, decidi lançá-la oficialmente como single antes de lançar meu álbum solo. Espero que mais e mais pessoas a ouçam.”

 

Sobre o poder da música: “Eu concordo plenamente quando as pessoas dizem que a música do BTS enfatiza o quanto devemos amar uns aos outros e tentar ser inclusivos neste mundo. Eu encontro muito conforto e coragem no que os outros escreveram e cantaram também. Acho que a maior força da música é seu poder de nos confortar. Você não acha?"

 

Sobre ser talentoso em tudo: “Como artista pop, quero me destacar tanto na dança quanto no canto. Também quero apresentar uma gama diversificada de gêneros e temas musicais, em vez de me limitar a apenas um tipo. Claro, aprendi ao longo dos anos que não é saudável nem produtivo me esforçar para ser perfeito em tudo. Quero mostrar aos meus fãs apenas o melhor, mas também tenho que adotar uma abordagem saudável e sustentável”

 

Sobre BTS Chapter 2: "Estou apoiando com sinceridade a jornada de todos os membros. Há muitas vezes em que sou tomado pelo medo na situação de começar minha viagem por conta própria mas ganho força enquanto lembro dos membros. Toda vez que vejo os membros que se expressam de maneira maravilhosa/esplêndida e confiam na individualidade de cada um de nós, fico ansioso pelo dia que nos reuniremos juntos novamente e estou me esforçando para crescer mais"

 

Sobre ir lento e constante: “Acredito que para durar mais e ir mais longe, seja na corrida ou na carreira, é preciso ter paciência. Você colherá recompensas por superar os tempos difíceis. Algumas dificuldades me tornaram uma pessoa muito mais forte, enquanto outras me ensinaram a ser muito mais flexível. Tento manter meu próprio ritmo enquanto navego por todas essas experiências.”

 

Algo relaxante: “Sou grato aos meus amigos porque compartilhamos momentos comuns e cotidianos – não apenas ocasiões importantes. Não preciso de mais nada quando estou na companhia deles. Fico mais feliz e confortável quando estou comendo com eles, tendo conversas tolas e rindo.”

 

Sobre minha amizade com ARMYS: “Sou amigo desses fãs há uma década inteira – não por um curto período de tempo, de qualquer forma. Talvez demore mais tempo até que possamos nos entender completamente, mas estamos juntos há tempo suficiente para entender e apoiar os pensamentos, sentimentos e necessidades um do outro. Quanto mais tempo passo cultivando esses relacionamentos, mais importante sinto que os membros do ARMY se tornaram para mim.”

 

O que mais espero agora: "Estou muito curioso – e também muito animado sobre – até onde irei com meu primeiro álbum solo. Peço aos fãs e apoiadores que fiquem ao meu lado enquanto embarco nesta nova jornada com o FACE e como embaixador da marca Tiffany & Co. Eu digo a mim mesmo, 'Fighting, Jimin!'”