Cartas Namjoon e Jimin 13/06/2023

Namjoon:

Ouvi dizer que se são 10 anos, (até mesmo) os rios e montanhas mudam, é sério.

Houveram incontáveis tensões (literalmente: "houveram incontáveis níveis de ondas 🌊").

Houveram muitas madrugadas que não me lembro, muitas mesmo.

O "eu" de 20 e 30 anos se parecem apenas exatamente como pessoas diferentes.

Agora estou menos familiarizado com os velhos tempos.

É algo extremamente especial ser pego pelo encanto de algumas palavras, certo?

Até que um substantivo se torne um pronome. Até que Bangtan se torne Bangtan e até que ARMY se torne ARMY.. Existe amor e muitas tempestades.

Talvez nós construímos um mundo apenas nosso, (algo que) ninguém é capaz de entender.

Graças as muitas pessoas que puderam ajudar nós e os ARMYS, 

Tive uma experiência extremamente especial que não poderei experimentar novamente.

Se eu olhar para trás, mesmo que eu por um momento fique preso/perdido nos pensamentos sobre o passado, eu era habilidoso na coisa que é chutar a porta e sair sem descanso/sem parar.

Mesmo agora, ainda estou tentando adivinhar nosso 2° capítulo. É um sentimento que parece com o fato de "é possível me tornar qualquer coisa, com certeza"

Mesmo agora, as preocupações e as ambiguidades que tive com 17 e 20 anos são válidas.

Pouco a pouco, enquanto me torno um adulto,

Aprendi que tem muitas, muitas coisas no mundo que não podem ser explicadas através de palavras e escritas, e aprendi o fato de que mesmo as coisas que parece que não vão mudar, um dia mudam.

Além disso, no nascimento de um 'nome', é fato que é preciso amor e forças de muitas, muitas pessoas.

Eu ainda sou muito inexperiente/imaturo.

Provavelmente no futuro também, continuarei não familiarizado, ansioso e angustiado, certo?

Mesmo assim, vou tentar continuar/seguir em frente

Separadamente (e) também juntos, longe mas perto, para mim, vocês (estão)

Para vocês, espero estar (com vocês)

Membros, staffs, familiares e amigos! E os ARMYS! Vocês trabalharam muito duro

Vamos tentar viver bem juntos nos próximos 10 anos também

Dentro deste mundo/coisa!

Eu te amo.

- Namjoon

 

Jimin:

ARMYS, aqui é o Jimin haha

Woah é o aniversário de 10 anos

 

Quando o tempo passou assim?

Eu que conheci vocês com 19 anos (agora) tenho 29 então as vezes acho que não posso acreditar

Eu também sou um adulto agora

Meu coração/mente ainda é parecido com quando eu tinha 19, mas, meu corpo... hahaha....

É estranho

Enfim

(nossa) apenas sinto sua falta

No passado, (éramos como) "algum dia nós também teremos 10 anos e 20 anos, então como vai ser?"

Estávamos curiosos, mas,

Acho que não é muito diferente (de agora) kkkk

Pelo contrário, acho que é bom (hoje em dia)

Como devo dizer? Mais cedo eu estava assistindo Suchwita com Jin hyung por isso eu fiquei um pouco sentimental mas

É apenas bom.

Em vez de me sentir triste, acho que algo que criei pouco a pouco com vocês está surgindo por isso estou completamente feliz?

Se eu dizer isso seria estranho mas,

"É nosso aniversário de 1 ano1!!!@!#@ É nosso aniversário de 2 anos!!@@ㅉㄴㅇㅎㄻㄴㅇㅎㅁㅇㅎ"

Não é que me sinto assim kkkkkkk

Apenas woah

                                               heoheo nos tornamos assim

Não, não isso, hmm como esperado, eu não consigo colocar isso em palavras

 

Na verdade, desde o ano passado, no começo, pareceu que o tempo que passamos todos juntos parou por isso eu fiquei um pouco depressivo, mas, (depois) eu vi que não era assim.

Apenas continuei preocupado com o que eu poderia fazer agora enquanto pensamos um no outro com cada um no seu canto por isso tentamos e experienciei todas essas coisas juntas.

Por isso hoje em dia está completamente muito bom.

Claro, sinto sua falta mais e mais.

Como vocês tem passado ultimamente? Também que tipo de preocupações vocês tem?

Estou muito curioso mas, perdão por não conseguir vir procurar vocês com frequência

Mesmo assim constantemente penso em vocês

Acho que falei muito essas palavras

Se você (pensar) que 8 anos são longos, eles serão longos, se (pensar que) são curtos, serão curtos e ... (o mesmo) com o período de 9 anos....etc etc

Mas (nossa!) o sentimento que vem de um período de 10 anos é diferente

É difícil para alguém ignorar, por isso é algo sólido/firme que é capaz de compreender e compartilhar mais

Sim, recebi essas emoções

(nossa!) estou feliz.

Por isso quero guardar/proteger este relacionamente (ainda) mais e quero trabalhar duro

Nossos ARMYS, eu já disse isso várias vezes, mas,

O fato de torcer, amar e dar sua energia não é algo que qualquer um possa fazer.

Por isso estamos sentindo o quanto somos pessoas felizes.

Vocês que me/nos fez/fizeram sentir todas essas coisas também devem sentir felicidade transbordante e receber amor.

Entenderam, né?

ARMYS que sempre sou hrato e amo

No futuro vamos ser felizes por um tempo mais longo, bem longo haha