"É 2025.
Como foi o 2024 de vocês?
Para mim, acho que 2024 foi realmente um ano cheio de emoções contraditórias e acho que muitas emoções (diferentes) vieram e se foram/revezaram-se (aqui ele usa satoori).
Foi (um ano) bom porque saí do SM, (aqui ele usa a expressão "전역의 해가 밝아" que literalmente significa "o Sol brilha/nasce em todos os lugares [do mundo]" só que 전역 além de significar "todos os lugares" também significa a dispensa/conclusão do serviço militar, então poderia ser também a frase "o Sol brilha/nasce na dispensa/finalizacão do SM")
(Nesse ano) eu também fiquei perdido/desolado sem saber como aguentar até outubro,
(E) ao contrário do que eu pensava antes, foi bom quando chegou a hora (de ser dispensado),
Eu estava nervoso e preocupado com meus planos após a dispensa/conclusão do SM,
Além disso, ao contrário do que eu pensava antes, quando fui dispensado/concluí o SM, houve um nível de alegria (tão grande) que não consegui controlar e,
Acho que terminei (o ano) de forma solitária com nervosismo e animação para o ano de 2025, enquanto faço várias coisas.
Tenho certeza que existiram 'alegrias e tristezas' diferentes para cada um de nós, mas,
Vamos tentar acalmar/confortar 2024 enquanto tornamos o nosso coração quentinho por um momento e vamos tentar cumprimentá-lo (aqui tem o sentido de expressar gratidão, então é como dizer adeus e obrigada)
Seria bom se todos pudessem ter um 2025 lindo e completamente florido!
É fato que vai ser um ano muito importante para mim também
Posso sentir isso de forma intacta (por causa) da natureza que 2025 dá.
É fato que vou te mostrar muitas coisas!
Eu quero me tornar mais maduro e me harmonizar comigo mesmo
Gostaria de abordar isso como um plano para que todos fiquem contentes.
Isso cabe a mim também, mas, se vocês vão passar muito tempo junto a nós, tenho certeza que a saúde é a prioridade, certo?
2025! Espero que vocês recebam muitas bênçãos enquanto cuidam de sua saúde
Eu, mais do que qualquer outra pessoa e com todo o meu coração, estou torcendo pelos seus primeiros passos nesse ano novo.
Animem-se, ARMYS💜🫶💜Eu amo vocês, ARMYS"
Traduzido por @WingsBrazilBTS — por favor não retire os créditos