Wings Brazil Traduções Wings Brazil Traduções

Ending Ment / Discurso final: Vai ser difícil para vocês acreditarem, mas, (agora) está restando uma última música. Já que é a última, eu decidi tentar falar um último discurso que, mesmo que para vocês possa ser formal, para mim é significativo. É realmente um pouco novo/surpreendente. Realmente, assim como na primeira performance, foi igual na segunda performance — meu coração ainda está baten..

Opening Ment / Discurso de abertura: Prazer em conhecer vocês, eu sou J-hope do BTS. Hope On The Stage finalmente começou. Vou introduzir para vocês o por que de "Hope On The Stage". É que... Vocês não tem essa exata sensação/sentimento? HOPE-ON-THE-STAGE, é muito simples, como vocês já devem saber. Resumindo, essas palavras não tem nenhum significado especial. Apenas o significado que J-hope va..

아미여러분 지민입니다.ARMYS, é o Jimin.재작년 12월에 입대해Eu entrei para o exército em dezembro do ano retrasado어느덧 해가 두번이나 바뀌었습니다.Antes que eu percebesse*, o ano mudou uma 2ª vez. [*Nota: aqui ele usou a palavra "어느덧" que significa resumidamente "antes que eu percebesse" e não é uma palavra usada no dia a dia, você encontra mais ela na literatura e eu não estava pensando muito sobre até continuar lendo e ver qu..

Sob as estrelasFechando meus olhosOuvindo sua vozNo silêncioSimplesmente não dá para negar,Eu acho que estou atraído por você Depois de inúmeras estrelas,O céu desconhecido e distanteQue conheci quando jovem Parece uma história dentro de algum conto de fadas Novamente eu, nadando pelo tempo/momento profundoNeste lugar que se estende eternamenteApenas para chegar perto de vocêA (coisa) mais brilh..

"É 2025.Como foi o 2024 de vocês?Para mim, acho que 2024 foi realmente um ano cheio de emoções contraditórias e acho que muitas emoções (diferentes) vieram e se foram/revezaram-se (aqui ele usa satoori).Foi (um ano) bom porque saí do SM, (aqui ele usa a expressão "전역의 해가 밝아" que literalmente significa "o Sol brilha/nasce em todos os lugares [do mundo]" só que 전역 além de significar "todos os luga..

[Jin, JK, RM]Natal passado, eu te dei meu coraçãoEu te dei meu coraçãoMas no dia seguinte você o jogou foraE você o jogou foraEste ano, meninaPara me salvar das lágrimas, eu vou dar [meu coração] a alguém especial [SUGA]Yo, chefeFazem 3 anos que nosso chefe tem sido indiferenteNós nunca nem tivemos o jantar da empresa que todos os outros [de outras empresas] tem[Em vez de] Uma brilhante atmosfer..

Q: Já faz quase 2 meses desde que você foi dispensado do exército. [Nota: Esta entrevista foi realizada em 7 de dezembro.]JH: Parece que acordei de um sonho muito longo. (risos) Nas primeiras 2 ou 3 semanas depois que saí, tudo o que eu falava era sobre o exército. (risos) Foi um momento significativo que me ensinou a encontrar felicidade nas pequenas coisas como o Jung Hoseok comum e cotidiano...